翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

What's Up with Love : ウィキペディア英語版
Ada Apa dengan Cinta?

''Ada Apa Dengan Cinta?'' ((英語:What's Up with Love? )) is a 2002 Indonesian film directed by Rudy Soedjarwo. The Indonesian title is a play on words, as ''Cinta'' (Indonesian for "love") is also the name of the main character. As such, the title can be translated as "What's Up with Love?" as well as "What's Up with Cinta?", meaning the person. The film is coloured with Indonesian mainstream as well as sidestream values, elements of classical culture and politics, and real issues encountered in teen life. The film raised censorship controversies among conservative Muslims in Indonesia, being the first Indonesian teen movie that featured a scene of a passionate kiss. The movie is known as ''Beautiful Days'' in Japan. Shortly after its success, ''What's Up with Love?'' was adapted into a sinetron (soap opera) version.
==Plot==
Cinta is a popular teenage girl living a comfortable lifestyle. She is gifted and accomplished, surrounded by a group of faithful friends, and has caring and supportive parents. The story begins with Cinta and her four best friends crying on each other's shoulders for Alya, who was the victim of domestic abuse by her father. Cinta recites the group's pledge to the ''buku curhat'', a diary or scrapbook shared by the girls, that a problem one of them is going through is to be shared with all of them.
Cinta is a school poet who has been honored for her work, and, in her final year of high school, she submits a beautiful poem to the yearly poetry contest. However, the grand prize in the contest is awarded to a boy named Rangga. However, Rangga, rather than going to the podium to receive his prize, took offence and retreated to a hiding spot.
In direct contrast to Cinta, Rangga's name is rarely heard of in the school, and his best friend is the school janitor. Rangga lives in a lower-middle-class neighbourhood with his father Yusrizal, whose outspokenness has led to bomb threats from pro-government thugs. Moreover, his parents divorced because of his father's disengagement from the government office for exposing government corruption.
Cinta is somewhat jealous of Rangga's unexpected victory, but is careful not to show it. This leads Cinta to search for Rangga and request an interview for the school bulletin. However, Rangga immediately detects insincerity in Cinta's congratulations and walks away, leaving Cinta to be irritated by his perceived arrogance. As it turns out, Rangga never entered his poem for the contest; it was submitted on his behalf by the school janitor. Cinta starts finding herself admiring Rangga's poetry and sees that they have a shared interest in classical Indonesian literature, and the two began to keep in touch regularly. The two become friends, although their friendship is coloured with quarrels and arguments. The two like each other and the friendship begins to evolve into romance, but fear and pride keep either Cinta or Rangga from admitting it.
The secret friendship causes dramatic changes in Cinta's behaviour, resulting in problems with Cinta's group of girl friends. Rangga is beaten up by Borné, a popular rich boy who had been trying to enter a relationship with Cinta. One day, a date with Rangga makes Cinta ignore a desperate phone call from Alya. This produces a tragic consequence and a crisis of trust among the five friends. Cinta's guilt and shame at herself causes her to lash out at Rangga and jeopardise their friendship.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ada Apa dengan Cinta?」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.